Crear un vídeo de promoción de una aplicación a partir de un enlace de App Store o Google Play

Optimiza la ficha de tu aplicación y conviértela en un breve vídeo de promoción con CawCut.

Actualizado el 9 sept 2026 · 3 min de lectura

Si promocionas una aplicación o un producto de software, Ad Video de CawCut puede convertir su ficha de App Store o Google Play en un breve vídeo de promoción. Prepara la ficha, añade el enlace, define el beneficio para el usuario, revisa la propuesta creativa y genera el vídeo.

1. Añadir tu aplicación del marketplace

  1. Abre [Vídeo publicitario] .
  2. Pega la URL de la ficha de App Store o Google Play en el campo del enlace.
  3. Haz clic en [Analizar URL] .

CawCut recopila de la ficha los datos visibles de la aplicación, el icono, las capturas de pantalla, las funciones, los precios y los argumentos de venta.

Si no tienes un enlace utilizable del marketplace de aplicaciones, selecciona [Añadir producto manualmente] e introduce tú mismo la información de la aplicación.

Antes de añadir el enlace, haz que la ficha sea fácil de entender:

  • Usa un nombre claro para la aplicación y una descripción concisa que expliquen el problema, el público y el beneficio principal.
  • Mantén actualizadas las descripciones de las funciones, las capturas de pantalla, los dispositivos o plataformas compatibles, los precios, las suscripciones, las pruebas y las afirmaciones sobre privacidad.
  • Usa capturas de pantalla legibles que muestren la interfaz real y elimina las imágenes obsoletas o duplicadas.

Después, revisa los detalles importados:

  • Corrige el [Nombre del producto] y la [Descripción] si es necesario.
  • Elige una [Imagen principal] clara y capturas de pantalla de apoyo que coincidan con la ficha actual.
  • Comprueba las funciones, las valoraciones, los precios, las suscripciones, las pruebas y las demás afirmaciones.
  • Selecciona un beneficio para el usuario como enfoque principal del vídeo.

También puedes añadir una prueba gratuita o una oferta por tiempo limitado, pero confirma que las condiciones y los requisitos de elegibilidad estén actualizados.

Para obtener más información sobre el flujo de trabajo, consulta Crear un vídeo publicitario. También puedes organizar el contenido de la aplicación con el Nodo de producto.

2. Indicar a CawCut qué quieres promocionar

Elige un beneficio para el usuario, el público objetivo, un caso de uso, el tono y una afirmación precisa sobre la aplicación. Céntrate en un problema, una acción o un resultado.

Adapta el mensaje a la plataforma:

  • App Store: usa la captura de pantalla o el momento de vista previa más impactante y céntrate en el resultado, el flujo de trabajo o la función que mejor represente la experiencia en iPhone o iPad. Apple recomienda empezar por las funciones más importantes de la aplicación en una secuencia clara; consulta las recomendaciones para la página de producto de App Store.
  • Google Play: céntrate en la tarea principal, la experiencia compatible con Android o la función que ayude a los usuarios a decidir si instalan la aplicación. Mantén actualizados los datos del dispositivo, la disponibilidad y la suscripción, y evita afirmaciones de clasificación o promoción que no estén respaldadas; consulta las recomendaciones para las fichas de Google Play.
  • Ambas: muestra la interfaz real, mantén legible el texto en pantalla y no prometas funciones que no estén disponibles en la versión actual de la aplicación.

Si el vídeo menciona una prueba gratuita, una suscripción, un precio o una oferta especial, comprueba la oferta y los requisitos de elegibilidad antes de usarla.

Configura el vídeo según el destino:

  • Elige la [Plataforma] de destino y la relación de aspecto.
  • Selecciona la [Resolución] y una duración de [10 s] o [15 s].
  • Elige [Presentación de producto], [Producto con voz en off] o [Vídeo hablado].
  • Define el [Idioma] y activa los [Subtítulos] cuando sea necesario.
  • Selecciona un estilo de storyboard y haz clic en [Continuar] .

Revisa las ideas generadas y elige un concepto basado en el beneficio seleccionado. Céntralo en un solo usuario, un solo problema y una sola acción o resultado.

Si ninguna sugerencia encaja, selecciona [Usar tu propia idea] y describe el usuario, la acción en la aplicación, el beneficio y el mensaje de la tarjeta final. Mantén el concepto lo bastante sencillo para que encaje en la duración seleccionada.

3. Revisar el guion y el storyboard

Antes de generar el vídeo, confirma que la información de la aplicación, el beneficio seleccionado, la historia, los planos y la plataforma coincidan con la ficha y el objetivo de la campaña. Comprueba el nombre de la aplicación, las funciones, los precios, las promociones, las afirmaciones y las frases habladas. Edita el guion si es necesario; consulta Dominar los guiones publicitarios.

Revisa la precisión del guion para cada plataforma:

  • App Store: comprueba las referencias a iOS o iPadOS, los dispositivos compatibles, las compras dentro de la aplicación, las suscripciones y las afirmaciones sobre privacidad o permisos.
  • Google Play: comprueba las referencias a Android, los dispositivos compatibles, las suscripciones, las afirmaciones sobre la instalación o la disponibilidad y las divulgaciones obligatorias.
  • Ambas: asegúrate de que la interfaz, los nombres de las funciones, los botones y los resultados coincidan con la versión actual de la aplicación.

Si generas un storyboard, comprueba el orden de los planos, las transiciones, la legibilidad y la presentación de la aplicación. Asegúrate de que la interfaz coincida con la aplicación actual y siga siendo legible en una pantalla pequeña.

4. Generar una vista previa y el vídeo final

Usa el storyboard para comprobar la historia, el ritmo, la presentación de la aplicación y el estilo visual antes de generar el vídeo final. Después:

  1. Confirma el guion final y el storyboard, si has creado uno.
  2. Genera primero una vista previa en 480P.
  3. Si la propuesta funciona, elige el modelo y la resolución que prefieras y genera la versión final.
  4. Previsualiza el vídeo terminado en el paso [Vídeo] y comprueba los elementos visuales, el ritmo, los subtítulos, la voz en off, el texto en pantalla, los datos de la aplicación y la promoción antes de publicar.

Corrige los problemas del storyboard o de la vista previa antes de cambiar a un modelo o una resolución superiores. Este flujo de trabajo basado en una vista previa ayuda a reducir el uso innecesario de créditos.

4.1 Perfeccionar o localizar el vídeo de la aplicación

  • Perfeccionar el vídeo: usa VN Video Editor para ajustar el ritmo, los subtítulos, la música, las transiciones y otros detalles.
  • Localizar el vídeo: selecciona el [Idioma] de destino en los ajustes de CawCut Ad Video antes de generarlo y, después, revisa el nombre traducido de la aplicación, las funciones, las afirmaciones, los detalles de la promoción y las frases habladas. Para una localización sencilla después de generar el vídeo, créalo sin voz en off y usa VN para añadir texto localizado, subtítulos o narración con texto a voz. Consulta la guía de texto a voz y subtítulos de VN.
  • Personalizar la generación: usa un flujo de trabajo de CawCut personalizado para organizar con mayor precisión el contenido de la aplicación, los prompts, los ajustes creativos y los pasos de generación.

Artículos relacionados

Preguntas frecuentes

Encuentra respuestas a preguntas frecuentes sobre cómo crear vídeos de promoción de aplicaciones para App Store y Google Play.

Usa la URL de la ficha de App Store o Google Play que quieras promocionar. Asegúrate de que abra la aplicación correcta y muestre su nombre actual, icono, capturas de pantalla, descripción e información del producto.

Revisa y edita el nombre, la descripción, el icono, las capturas de pantalla, las funciones, los precios y los argumentos de venta de la aplicación antes de continuar. Si el enlace no está disponible, usa [Añadir producto manualmente] e introduce los datos tú mismo.

Elige un beneficio principal para el usuario en un vídeo de 10 o 15 segundos. Un mensaje centrado es más fácil de entender que una lista con todas las funciones.

Sí. Revisa y edita el guion antes de generar el storyboard o el vídeo. Para obtener más información, consulta Dominar los guiones publicitarios.

Mantén la ficha pública y completa. Usa un nombre claro para la aplicación, una descripción concisa, capturas de pantalla actuales, funciones precisas, información correcta sobre las plataformas compatibles, precios y datos de suscripción o prueba. Revisa la información importada en CawCut antes de generar el vídeo.

Sí. Usa VN Video Editor para ajustar el ritmo, los subtítulos, la música, las transiciones y otros detalles después de generarlo.

Selecciona el idioma de destino en los ajustes de CawCut Ad Video para generar un vídeo localizado. Para una localización sencilla, usa VN Video Editor para localizar la voz en off o añadir subtítulos localizados. Consulta la guía de texto a voz y subtítulos de VN.

Revisa el storyboard y prueba primero la idea en 480P. Cambia a un modelo y una resolución superiores cuando la propuesta funcione.